Redevelopments taking place at a high-profile National League North ground are progressing on schedule, according to two organisations involved in the works.